[假設] 日治時期台語能有自己的文字
之前有聽說在推廣
但這麼久了還是沒結果
看看越南跟韓國
雖然陸地與古代中原王朝接壤
中國境內也有京族與朝鮮族
但人家有自己的文字
文化上就容易與中國做區別
還有歐洲東斯拉夫、西斯拉夫、南斯拉夫
不同國家有自己的文字甚至宗教文化也不足為奇
雖然鄰國也有與台語相類似的閩南語
故假設台語從日治時期開始有自己的文字
(甚至借用日本的片假名輔助)
用漢字當然也是個選項
看看香港電影的字幕
跟中國幾乎快要兩個世界
--
如何嘴砲 反駁對方的重點──◢◣█確實指出人家論點的錯誤性 ψQSWEET
駁斥──────◢ ◣█用引言指出對方錯誤或矛盾的地方( █優質論文)
在嘴砲王 相反的觀點──◢████◣█列出相反的論點並以事實當證據( █ 辯論社)
應該出現 矛盾────◢██████◣█列出相反的論點但不加以證實( ██論壇)
的元素 攻擊態度─◢████████◣█質疑對方的態度和口氣 ( ██匿名版)
人身攻擊↘偏見↗ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█攻擊身份和能耐█幹你娘(█ 小朋友)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.200.17.49 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DummyHistory/M.1722336815.A.93B.html
留言