Re: [分享] 吞食天地2 同能網版正體中文化專案

※ 引述《ChampYen (網路黑貓)》之銘言： : 各位好,感謝熱心的人幫忙解譯文字 : 目前相關程式與檔案資源已經放上 GitHub 並建立專案 : https://github.com/champyen/sango2_tc_patch : 今日已經重新產生並釋出初步完成版本的 ROM : 請自行下載喜愛的字型版本 : https://github.com/champyen/sango2_tc_patch/releases/tag/v.20240527 : 後續更新請至此尋找 : https://github.com/champyen/sango2_tc_patch/releases/ : 有任何文字問題(缺字 or 移位)可以站內信提供給我 : 有推荐使用的點陣字型也可以跟我說 v.20240713 用mac版的retroarch(nestopia ue[B)跑完一輪 明顯問題如下： 1. 從劉表房間走入密道，要到水鏡這段時，密道的過程中容易當機 2. 關羽、張飛離隊的劇情，多半都有人物圖片錯亂的問題 他們的圖片都會變成女性或者其他武將圖像，比如以下影片5:30處 https://youtu.be/rxVgnjQNG2M?si=m3aHcHCz4wsGmeYb 3. 漢中城打下來以後，關羽、張飛應該會離隊，然後關興、張苞會加入 但是因為上述2的問題，圖像會有錯亂狀況，所以關羽和張飛並未離隊 關興、張苞也沒加入。關羽和張飛可以一直用到最後，甚至關索加入以後 也沒有使關張兩人離開，甚至關索都不用強制入隊 4. 武將「恒楷」會顯示不出來 5. 破關畫面日文原文會有錯亂問題、破關感謝前一個畫面變成破圖狀態 3、5的問題可看以下影片連結 （上傳中，連結後補） 其他部分都沒什麼問題，跑起來也很順 提供給原作參考 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.58.97.174 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Emulator/M.1726756929.A.8AA.html