[閒聊] Chovy：相較於外界評價，我並未展現出強
[韓網翻譯]Chovy：相較於外界評價，我並未展現出強勁的面貌，非常遺憾
虎撲11月1日訊2024英雄聯盟全球總決賽半決賽GEN以1比3不敵T1止步半決賽後，GEN中單
Chovy選手接受法語流賽後採訪，原翻譯如下：
Q：你認為是什麼讓全球總決賽和聯賽、MSI相比這麼不同，變得這麼難打？
Chovy：不管怎麼說，和其他比賽相比，全球總決賽所感受到的重壓感更大，但今天其實
我並未感受到那麼大的重壓，很遺憾。
Q：今年你們面對T1曾經取得5勝0負的戰績，你怎麼看自己和隊伍今天這個系列賽面對T1
的表現呢？
Chovy：雖然我們今年面對T1的歷史戰績很好，但我認為很多比賽都是以毫釐之差取勝的
。今天對手準備得更好、競技水準也很好，今天我們表現遺憾，所以才輸掉了比賽。
Q：這場失利是否會激勵你明年戰勝一切對手？是否會讓Faker選手變成你想擊敗的目標物
？
Chovy：剛剛輸掉這場比賽，比起那些想法，現在只是覺得非常失落。之後冷靜下來的話
，會將今天的失利變成養分不斷進步。
Q：不去想今天的比賽，你被很多選手視為最佳中路，你有什麼意見想分享給他們的呢？
Chovy：雖然很長一段時間我都被評價為強勁的中路，但相較於那些評價，我並未展現出
強勁的面貌，非常遺憾。如果想在全球總決賽展現強勁的面貌，最終必須打好比賽、展現
出那樣的面貌。比賽時我表現不佳，所以我也不清楚。
Q：很多其他賽區優秀的選手都很尊敬你、期待和你交手，你知道這一點嗎？你怎麼看呢
？
Chovy：很多職業選手會那樣想，我當然不討厭，這是很好的。但現在……我也不知道了
……
Q：最後，你有什麼想說的？關於本屆全球總決賽、你的隊友、你的粉絲。
Chovy：至今為止打全球總決賽，我感受到了許多壓力，展現了許多遺憾的表現。但這次
比賽，我並未感受到很大的壓力，也曾覺得很有趣，雖然輸掉了比賽，我產生了「下次要
打得更好」的想法。未來我會一直努力，直到我在全球總決賽打出好的表現。
來源：虎撲
https://bbs.hupu.com/628685866.html
備註：
賽前
現代最強Chovy 會贏哦
賽後
沒讓史上最強Faker使出全力
我甚至覺得有點對不起他QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.110.61 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1730444282.A.7D9.html
留言