[心得] High School Frenemy 泰版學校2013 EP3-4

劇名：High School Frenemy 中譯：亦敵亦友／泰版學校2013／高校腹黑友 出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT 預計播放集數：16 分類：兄弟情/校園熱血劇/韓劇改編 本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文 EP3 1/4：https://youtu.be/a2rZnmQbBww EP3 2/4：https://youtu.be/Bvd9QH1Vjx0 EP3 3/4：https://youtu.be/1m6xFJd-5fE EP3 4/4：https://youtu.be/1zocXx-3aDk EP4 1/4：https://youtu.be/Laldj3DHMOc EP4 2/4：https://youtu.be/yGhEGfxKcO8 EP4 3/4：https://youtu.be/jjeyr_lrj9o EP4 4/4：https://youtu.be/LHwoautacDg EP5 預告：https://youtu.be/JAXwJa2kH9Y (防雷) (以下所有內容含高度不負責任BL超譯，本劇不是BL劇、本劇不是BL劇、本劇不是BL劇 !!!) 1.這二集最大的結論就是：打我朋(腦)友(公)的都去死!!!!!!!!!! 個人覺得這二集很好看啊一堆橋段害我笑超大聲的XDDDD 各種台詞BL到我都想專訪編劇到底為什麼這樣寫www 連Shin的妹妹ChingChing都講得出.... "為什麼馬麻和歐尼醬那麼討厭P'Saint？ 明明那個時候你們就是「相愛的朋友」啊~" 對，這段我笑到無力啊諸君!!!!!! 因為泰語原文是"Phuen Rak Gan" 直翻可以翻成是"相愛的朋友"XDDDDDD 台詞誰寫的給我出來!!!!!!!! 就不用說什麼在圖書管玩小蟲蟲鬧腦公不給睡 還有那個二人國中時被討債集團打趴後"手牽手"把對方背起來 更不用說那個背著差5公分就可以親下去的距離55555555555 https://i.imgur.com/NnaqYOY.jpeg 2.還是要認真一點點說一下我覺得劇情不合理的地方 主要是這二集帶出了Jeng這個角色 還有很快的讓觀眾知道Jeng因為弟弟的死亡要找Shin算帳的事 可是這邊我實在是滿頭問號 一個販毒集團頭頭要查到Shin家裡有什麼人真的超簡單 你派幾個小弟去跟蹤Shin其實幾百年前就會知道 結果你Jeng要等到Shin換校區後靠Ken這票低火力學生幫你查到 我實在是驚嘆啊!!!! 看來Jeng你也沒有很想要幫你弟報仇啊XDDD 要是仇比山高比海深不是早已經查到Shin一家是怎樣情形 早就去惡搞Shin的老木和妹妹了不是嗎？ 還要靠Ken三人組偷跟蹤Shin查到？ 戰力差就算了根本是腦袋不太靈光的黑幫XDDDD 學校的部份不合理的點我覺得有幾個 就是除了男老師Sung之外好像沒人看過校園霸凌劇 女老師Jan是很理想化沒錯但是那個不是理想化那個是"不懂"什麼叫霸凌 好像一輩子家裡電視都沒演過霸凌片她都沒看過一樣XDD 學生的部份我就覺得更有趣 前2集還演出老師被同學惡整的戲碼 到這集卻奇妙的是這些壞同學會怕Sung通知家長XDDD 所以之前老師被惡整你們學校都沒通知家長？ 更不用說這群"壞學生"還會乖乖跟老師打鬧和老師打招呼 是我小時候看的日劇壞學生都壞透了每天跟老師對幹連校警都敢無視 然後泰國壞學生竟然懂尊師重道？ 原本Ken要去揍女老師Jan時我還很期待看到她被打之前是Sung老師出來救 結果是Saint救我也就算了，之後Sung那個用叫家長來恐嚇同學的部份我超吐血 這學校學生也沒那麼壞啊!!!!!!嗆要叫爸媽來就縮得跟鵪鶉一樣XDDDD 你們是沒看過學生嗆老師：乾你有本事叫就叫啊!! 家長有的叫不來、不然就是叫來後家長嗆老師比孩子還流氓w 還有老師叫完家長後下課後就被蓋布袋拖去打一頓的 還有啊都到了2024年了你也讓女生有點戰力好嗎 編劇你是沒看過女流氓嗎XDDD 在KTV那場戲要是大姊級的就是桌上玻璃杯拿起來直接砸爆AJJJ的嘴了再嘴秋啊欠○ 編劇你們真的沒看過消查某喔XDDDDDDD 潑水甩巴掌這種小兒科早就是過去式很久很久了好嗎www 是我小時候聽過看過的校園鬼故事太多了嗎 害我覺得這學校大部份的戰力真的都很低耶XDDDD 你知道我從國中開始就聽過多少訓導主任或老師畢業典禮完被拖去打的事嗎^^|||| 但是我還是要說，打老師是不對的打人是犯法的，千萬不要這樣做 大部份的老師還是會報警跟你沒完沒了的 不要覺得老師都很大愛老師也是人要弄你也是很會的不要開玩笑~ 3.凹啦凹啦~　這二集劇情進展很快 EP3就是Saint替大家扛下丟椅子的事到事情解決 EP4主要是帶出Jeng這個本劇(戰力奇差的)小魔王? 因為我猜大魔王可能是討債集團那幾位，那幾位也都不是路人演員w EP3主要是椅子飛出去之後Saint叫大家快跑他是班長他扛 校長來了之後Saint就說都他做的 校長本來就是個瞎爆的人這個我等等說 https://i.imgur.com/fwaCLYw.jpeg 反正校長照單全收叫Saint要賠學校損失之外還叫Saint去掃廁所 https://i.imgur.com/Ix3x9z9.jpeg Saint再度被心愛的腦公Shin警告你不要來煩我之後呢 因為收到了老爸被打進警局的事加上Jan老師很煩 他就趕去警局找老爸而Jan也跟著去 https://i.imgur.com/OWlaVLo.jpeg Saint當然有感受到Jan很關心他啦 雖然他沒有說清楚是他頂罪但他也講了如果我頂下來事情就可以結束那我扛 真的是一點都不想讓心愛的Shin出一點點事情 真是個好腦公啊!!!!! https://i.imgur.com/ehBagio.jpeg 至於那個女校長到底有多瞎呢？ 她聽到Saint當班長後非常吃驚回家問鵝子為啥你不當班長 你當班長的話申請大學有加分捏!!!! https://i.imgur.com/faErsJz.jpeg 這位太太你並不是在精英學校當校長你是在充滿壞學生的學校當校長啊XDDD 怎麼可以不食人間煙火到這地步 你鵝子在一堆壞學生的班級耶你都沒有一點自覺鵝子可能會過很不好嗎 還告訴鵝子要好好唸書當全班第一名XDDD 要是這麼簡單就不會有能力分班的事發生了好嗎真的是不知道腦袋裝什麼 https://i.imgur.com/17yBqTB.jpeg 不過從這位校長硬把二校最窮凶極惡的學生放一起覺得融合是可能的這事來看 這人大概不是腦袋壞掉就是腦袋壞掉(喂 體育課的時候老師叫大家分組練劍道 這邊如果懂泰語會笑趴 因為"Ku"來"Ku"去笑到我無力XDDD 泰語中這個字可以當成二人一組用在這邊絕對沒有問題 可是這個字也有所謂變CP的意思、當然跟這字後加詞有關係 這個字也可以當動詞使用在BL劇有時會翻成"在一起" 所以當Shin說我沒有分組時 Saint那個宛如世界有了光衝出來說"那我當Shin的另一半"時我笑到無力啊!!!!! 你想嫁他多久了你給我說!!!!!!! https://i.imgur.com/4ZLg2Jf.jpeg Shin整個傻眼害我笑到超大聲 那一臉無言以對根本就是：請不要再在全班面前跟我示愛好嗎？ https://i.imgur.com/dJUIpub.jpeg Shin一直拿竹刀狂打Saint就看得出他有多害羞(才不是w https://i.imgur.com/6iiekNM.jpeg 打到竹刀飛出去後Saint還告訴Shin如果這樣不夠你可以打我喔(心) 當然最後在Saint深情款款的凝視之下我們Shin完全打不下手www https://i.imgur.com/vRZDcwU.jpeg 體育課結束Ken三人組當然就持續挑釁Shin三人 最後又演變成男生打男生女生打女生的情況 而且這段June一樣巴掌亂飛和View打到不見天日很有趣 最後當然是老師出來拉開二邊因為Saint根本沒有"用力"阻止 https://i.imgur.com/Dy4KKZK.jpeg 看完EP4就知道Saint要是用力一點可能會死人 加上在Shin面前他要當一個溫和懂事不打架已經洗心革面的好前男友 完全看得出他只是隨便拉拉衣服沒有"用力"把人拉開 深知Saint有多暴力的Shin才會一直狂嗆Saint不要再假了XDDDD 這天下課後就更是BL到不行了的一段XDDD Saint竟然跟在Shin背後一起回家開啟了非常母湯的對話!!!! https://i.imgur.com/34aFxfv.jpeg Shin：你幹嘛跟著我？ Saint：我家也往這邊啊~ Shin：別騙了你家在哪我怎麼不知道!!! Saint：你真的很懂我耶~ Shin (充滿愛意) Shin：你在公三小!!!! https://i.imgur.com/fc6mLiN.jpeg Saint：好了啦你這裡就我們兩個人~ 你不用害羞啦~ Shin：害羞三小啦!!!我打你喔!! https://i.imgur.com/S1NgWB0.jpeg 看到這邊我已經笑到趴在桌上全身無力 Saint你..............你這是在撩Shin吧XDDDD 有哪個直男去和朋友和好會問對方是不是在害羞 還跟Shin說"這邊只有我們兩個人" 這是什麼啦!!!!!!5555555555555 Shin作勢要打Saint的時候Saint整個求饒人家開玩笑啦別這樣腦公~ 然後，我們的Shin竟然說：你在學校裝什麼安靜？平常也沒看你少嘴我一句www 這一段呢，Shin真的就是在吐槽Saint在學校都裝乖裝安靜 可是Saint在和Shin獨處時就是話超多多到Shin很煩的那種過動狀態XDDDD https://i.imgur.com/im1Rk07.jpeg Saint就深情款款的對Shin說~ "因為我只會跟和我的心很貼近的人說很多話啊~" Shin整個傻住一秒後才回答：我不覺得我的心和你有多貼近啊 https://i.imgur.com/b1xWRcb.jpeg 諸君這翻成中文你可能覺得沒有什麼 不久前另一部BL劇《Love Sick2024/為愛所困2024》 二位男主才研究過要多"貼近親近"才算熟的問題XDDDDD 被打槍的Saint很難過的說：可是我們曾經很親近過啊!!!這代表我還是有機會可以把你哄 回來的!!! 這句對白放在BL劇就是標準吵架後要哄對方的對白 本句使用的動詞可以參考Fourth那一首《ALRIGHT》 https://youtu.be/Qs8ZeV6Dqj8 就是哄!!!那個字的意思就是哄!!!! 當然一般來說是可以這樣用沒有問題的也代表道歉 特別是在很熟的同性朋友之間也是可以這樣用沒錯 但是放在這邊就各種非常粉紅泡泡害我笑到無力 然後就開始了一段三角關係~ 因為Saint開口就是有關Chadjen的事我會處理你不用擔心你朋友就是我朋友 但是Shin就很生氣一臉就是很不爽"你不要去管我男人(X) 我朋友(○)的事和你無關!!!" 為什麼我會說這是三角關係呢 因為EP3裡頭Chadjen跑去天台和Saint講的那一番話呢 根本就是在告訴Saint：我現在是正宮我們很幸福wwww 沒辦法我真的是這樣覺得啊!!!那個氣氛超妙的啦!!!!!! 對，隔天Chadjen就去天台找Saint好好談談 當然我們用一般眼光來看 這段就是Chadjen覺得讓Saint扛責任很自責 所以天真單純的Chadjen跑去和Saint道謝也討論要不要說出實話的事 然而那個對話內容啊 簡直是Shin現任男友因為不知道眼前的是前男友 跑去說謝謝還表示我腦公Shin現在對我好好有八成像啊!!!! https://i.imgur.com/2wZtQ12.jpeg 接下來這段天台戲對白是這樣的~ 一開始Chadjen向Saint道謝，謝謝你幫我擔責任不然我爸會生氣氣 Saint當然說這沒什麼 這時Chadjen提到Shin告訴他當朋友的話友情最重要!!!! Saint聽完後的第一個問題是：你和Shin很親近(很熟)嗎？ https://i.imgur.com/yWak8O7.jpeg Chadjen帶著害羞的笑容告訴Saint~ Shin是我最好的朋友>////< 每次我被欺負時Shin都會保護我>/////< https://i.imgur.com/yXjcO3c.jpeg Saint就一臉有點羨慕(?) 嫉妒(?) 恨(X) 好奇(○)的問Chajen：那你幹嘛不轉學 Chadjen非常嬌羞的搖頭：我想跟Shin在一起>/////< 這句有很多翻法，還可以翻成"我想待在Shin的身邊"喔!!!! https://i.imgur.com/QZ0W4gD.jpeg Saint那一臉就是很羨慕的說：Shin真的和你很親近(很熟稔)耶 Chadjen還很開心很害羞的回答：對啊~ Shin是我最好的朋友>////< Saint就有點失落的說：是啊，他真的是一個很棒的朋(男)友QQ 有沒有一種傻現任搞不清狀況去跟前任說我們的男人好棒棒的fu~~~ 5555555555555555555 這段到最後就是Chadjen似乎還是回家跟爸爸說了丟椅子的事 所以後來他爸就賠了那些錢，之後也打算要把Chadjen轉學 這就埋梗啦我猜之後會發生一些事件讓Chadjen不會轉學離開 但那就八成是日後的劇情吧 學校其他人才不像天台這麼平和 一樣是男打男女打女戰個不停 我好奇的是原來紅區還有別的學生會跑來綠區鬧事 原本我想說只有Shin那票過來唸書 沒想到Ken還是遇到其他紅區學生侵門踏戶來找麻煩 最後為了解決這件事呢 Ken和Shin就談定今天下課後大家去體育場好好打一架打贏的贏打輸的輸w https://i.imgur.com/7dJUpYa.jpeg 連條件都談好 那大家可能覺得很奇怪為啥我懶得講二人談的條件 因為沒打就收工了我不想花時間打無意義的字想知道請自己去看戲XDDD 主要還是因為Shin的好(正)友(宮)跑去跟Jan和Sung二位老師坦承犯案 還把當天一切都交代清楚 包括了Ken三人向他勒索的事情也都講了 Sung老師則是說他一直有在收集Ken他們勒索Chadjen的證據之類 https://i.imgur.com/V7fLNjz.jpeg 在Ken和Shin約戰之前呢 Saint又跑去勾勾纏Shin要他不要去打架人家會擔心你拜偷拜偷T_T Shin一樣繼續嗆我們又不是朋(交)友(往)不要來吵我!!! https://i.imgur.com/4zdGQMo.jpeg 這時Saint講出了讓我大笑的另一段話就是... 看著我的眼!!!!!你再說一次你不關心我了!!!你說啊!!! 先生，你腦公要去幹架你一開始說是擔心他 結果最後你最在意的問題是他還關不關心你？ https://i.imgur.com/CqnjY0d.jpeg 你根本只關心你們的感情能不能破鏡重圓吧XDDDD 我怎麼覺得你不管講什麼話拐個彎都回到你自己身上 Saint你根本只關心Shin還愛不愛你吧？555555555555 到了開戰時刻Saint跳出來阻止二邊講了一堆沒屁用的公道伯話 Jan老師來阻止又差點被Ken打還好被Saint一把抓住 Ken就是戰力爛爆竟然完全掙脫不了XDDDD 不管他怎麼毆打Saint就是沒辦法從Saint的手裡掙脫XDDDD https://i.imgur.com/UdZguNv.jpeg 我好想看Saint把Shin壓制在床上然後Shin沒法掙脫的一幕啊啊啊啊啊 咳~ 這不是BL劇不會有這東西謝謝 總之在Ken一直掙扎的當下Sung老師開擴音器把事主都叫去辦公室聊聊 這場大戰因為總大將被挾走所以直接取消w Sung老師就從那個愛狂拍上傳的女同學那邊拿到了Chadjen被勒索還有當天的影像記錄 Ken三人因為怕被退學又怕被叫家長就整個縮起來 事情也就完全解決 賠償的事就我前面說的Chadjen爸處理先埋個梗這樣 不長眼腦袋又怪怪的校長跑來二班告訴大家 以後要是被抓到打架老娘就直接把他開除!!!! 所以你之前是怕學費不夠所以這招從來沒拿出來用只用記點記到滿才開除來恐嚇他們？ 算了~ 這女校長我一直覺得她病到有剩我也講不出好話來 反正她不重要XD 這禁打令一下就是大家都不敢打架因為很怕被退學w 之後某天Shin要去天台偷抽煙剛好遇到Saint在望著遠方當憂鬱少年拍MV Saint當然抓住機會挽回真愛~ 對不起!!!!你要我做什麼我都做!!但你可以幫我個忙再當我的朋(男)友嗎T_T https://i.imgur.com/u3liEZY.jpeg 然後接下來Shin那個對白如果直接放在嗆偷吃的前男友也是100%不違和XDD "我以前的男友很誠實，他從來不會棄我於不顧，不會裝死逃避問題 但很可惜的是，我以前的那個男友已經死了!!!!" 反正我怎麼看都覺得Shin比較像失望到極點的男友已經回不去很難哄就對惹555555555 https://i.imgur.com/xFoyiRW.jpeg 這段也帶到Shin的回憶 因為Shin欠債被追債讓Saint跑來用身體保護Shin被打 https://i.imgur.com/vTGo0Z3.jpeg 很耐打的Saint最後還揹著腦公回家真的是超級有愛只差沒不小心親到背上的Shin 這部泰劇表現兄弟之情的方法真的是BL到有剩啊www https://i.imgur.com/rnELdYa.jpeg 別的戲都勾肩搭背兄弟我們一起走就你用揹的XDDDD Sky你知道今年有哪部BL劇也有這畫面嗎？ 就是TayNew的《泰版櫻桃魔法》上演Tay揹New的畫面 真的不是BL劇(硬要說)的《鬼宅心荒》就換New扛Tay~~~ https://i.imgur.com/NnaqYOY.jpeg 接下來就帶出了Jeng這個人 簡單來說他就是個混混兼藥頭 Ken他們三個好像有欠他錢加上又想加入當Jeng的小弟所以言聽計從 https://i.imgur.com/WGZprxB.jpeg 從EP4中Chadjen說到Jom的事可以知道 當年可能Jom欺負過Chadjen最後Jom被"Tsunami"打死 因為紅區都傳說Shin就是"Tsunami" 所以我們這位Jeng就要求Ken不斷的去找Shin麻煩 目標是要"逼哭Shin"要看到Shin的眼淚 https://i.imgur.com/Gro3eoh.jpeg 我看到Jeng這要求時我真的大笑 你要不要把Shin抓來在他面前狂切洋蔥比較快XDDDDD 要看Shin哭哭然後你這老大只會打撞球不叫小弟去調查Shin有沒弱點 最後還是Ken跟蹤後發現~ 我真心不懂Jeng你到底有多想幫你弟報仇XDDDD 因為校長說抓到打架就退學大家超乖的 二位班導順便加碼遲到罰金漲到100銖還要背單字或背詩你們自己選 學生們就突然青春無敵了起來跟老師討價還價老師不要這樣啦T_T 這段這麼溫馨的內容看到我都笑出來 以往我看過的校園劇在第3-4集這種開頭集數學生才沒在甩你要漲價要罰 有本事你來跟拎北討錢我就是不背不然你想怎樣？ 結果XDDDDD 好溫馨55555555555555555 至於Shin則是猛然想起自己當年國中在學校被打的事 我猜這跟當初Jom的事有關？ Shin越想越難過還滴了滴眼淚 https://i.imgur.com/8HYFPnB.jpeg 由於每天Saint都要去當送貨員 這天剛好遇到Shin帶著妹妹ChingChing ChingChing完全不知道哥哥和哥夫發生什麼事就是一直黏Saint ChingChing這段還問了Shin~ P'Saint真的很渣嗎XDDDD 讓Shin藉機教育ChingChing那個Saint壞壞不要相信他不要被騙歐尼醬被渣男騙好慘QQ https://i.imgur.com/MIqRLeS.jpeg 因為Saint就是一直黏著ChingChing一直說我送你們回去 Shin當然一直拒絕但是妹妹就胳臂往外彎 https://i.imgur.com/gS4WBGM.jpeg 最後就是Shin揹著妹妹 包包被前男友Saint搶走我幫你拿包包我跟台灣男森一樣貼心 https://i.imgur.com/dq4eNso.jpeg 然後Saint就牽著車跟在Shin背後慢慢走 送Shin兄妹回家後Saint就很凝重的回家一臉就是覺得可惡哄不成腦公你好難哄QQ https://i.imgur.com/QeI1enz.jpeg 隔天當然繼續到校上課 中午時(?)Shin跑去圖書館吹冷氣睡午覺卻遇到無聊男子前男友Saint持續騷擾 https://i.imgur.com/l8TtFKY.jpeg 趴睡中的Shin最後被Saint一直吹一直頂到醒XDDDDD https://i.imgur.com/3A1Uff3.jpeg 對~~~我們的Saint很可愛的用以前他和Shin玩過的紙蟲遊戲 https://i.imgur.com/BjUHNHd.jpeg 一直吹一直頂Shin把Shin頂到醒過來 https://i.imgur.com/iWd1QQH.jpeg 如果你看上面這段想到什麼色色的事絕對不是我的問題 因為畫面上就長那樣我如實描述不要亂想XDDDDD Shin把紙蟲翻開來看又是道歉信覺得煩直接扔Saint的臉 Saint竟然講出了：我可以用我的一生來向你道歉!!! https://i.imgur.com/FHQr3Ei.jpeg 所以你那個求婚戒指要拿粗來惹嗎先森XDDDDDD https://i.imgur.com/Khj5WID.jpeg Shin就覺得很莫名其妙想走掉卻被Saint拉住手手不給走 你不放手人家要打你喔!!! 打吧!!!!這是我應得的!!!來吧!!!!! Shin當然又是打不下手甩頭離開XDDDDD Saint也沒抓那麼緊不是嗎？你剛剛就可以甩掉了你幹嘛不甩XDDDD https://i.imgur.com/hbs6kRV.jpeg 我們的Saint就很可愛的看著那隻紙蟲 完全就是懷春少女的樣子XDDD 一臉就是在想：人家要怎麼哄腦公啦好難哄啦討厭orz https://i.imgur.com/aUJssku.jpeg 因為Sung老師又搞同一招不想上課請出去 紅區學生一次全部離開跑去唱KTV Chadjen交代一下有關Jom的事後 https://i.imgur.com/UGKwuQk.jpeg Ken他們三個就跑來敲門繼續鬧繼續對打 https://i.imgur.com/hoVBjWQ.jpeg 打完架的Shin發現接妹妹時間超過趕到學校接妹妹 剛好被路過的Saint和跑出學校找逃課學生的Jan遇上 ChingChing當然又是黏著Saint不放希望哥哥和哥夫復合完全就是小腐女(喂 https://i.imgur.com/OzunQyo.jpeg 連Jan老師都看出Saint和Shin很熟腐味濃濃只差沒問你們是不是在一起過 不過我們Saint很誠實交代我們"曾經"很親密過XDDD https://i.imgur.com/JFCbGNk.jpeg 帶著妹妹不甩Saint回家的Shin就被Ken他們看到他有妹妹的事 Ken馬上通報Jeng就開始了狙擊Shin的計劃 本集最後呢~ 就看我們Shin有多心機XDDDD Jeng隔天一邊派人去抓ChingChing一邊傳ChingChing照片給Shin Shin感到威脅的當下明知Saint在一旁就很大聲的對電話那頭的Jeng嗆聲不要動我妹!! https://i.imgur.com/QpjbwEX.jpeg 然後Shin就衝去找Jeng他們一挑多被打爆 但不知道是Jeng手下戰力太爛還Shin太耐打整個就是只打到半殘 https://i.imgur.com/Jx7PgZE.jpeg https://i.imgur.com/VueYXYq.jpeg Saint聽到ChingChing有難馬上跑去救ChingChing https://i.imgur.com/dJ7K4Lr.jpeg 也開始了本集最大重點：打我腦公的全都去死!!!!!!!! Saint先是把Jeng派去抓ChingChing的手下全都打到重殘 然後剛好Jeng在逼Shin哭給他看打給手下問妹妹抓到沒被Saint接到 https://i.imgur.com/IWBJYTi.jpeg Saint嗆超大聲：你們把我腦公帶去哪裡!!!??? 車子一騎馬上去救腦公!!! https://i.imgur.com/tiKkHzw.jpeg 另一邊Shin雖然被打個半死但他一臉就是計畫通之笑 https://i.imgur.com/H9GlhHN.jpeg 還嘴超秋狂嗆Jeng：我妹不會有事啦我才不會哭!!! https://i.imgur.com/vfvLULj.jpeg 還順便跟Jeng說"我不是你要找的Tsunami你找錯人啦哇哈哈哈哈" Jeng一票人當然問Tsunami是誰 https://i.imgur.com/5gHu2UW.jpeg 不用問~ 他來惹~ 想看Tsunami哭是不是？這不就來惹~~~~ Saint看到Shin被打到半殘跟死老爸一樣大哭眼淚滿臉都是 https://i.imgur.com/5z5arsm.jpeg 然後就是~ 打我腦公的全都去死!!!!!!!! 打我腦公的全都去死!!!!!!!!打我腦公的全都去死!!!!!!!! 打我腦公的全都去死!!!!!!!!打我腦公的全都去死!!!!!!!!打我腦公的全都去死!!!!!!!! Jeng的手下全都被秒打倒重殘搞到Jeng傻眼、Ken三人嚇到吃手手 Saint秒打殘一票人後很溫柔超溫柔跑去扶心愛的Shin你哪邊痛我幫你呼呼 https://i.imgur.com/uNGQsC2.jpeg 這時更心機的Shin看到Jeng想偷補Saint一腳 就挺身幫前男友擋一腳!!! https://i.imgur.com/6rf4ILr.jpeg 明明很耐打的Shin被踹完馬上裝死但那根本是計劃之中~ Jeng敢動我妹我讓你死全家!!!!! 我裝死一下我前男友絕對把你打到去見你弟~~~~~~~ https://i.imgur.com/niWq8pO.jpeg 果不其然Saint完全失控 https://i.imgur.com/8X1wi0j.jpeg 滿腦子十成十只有一句話 是誰踢我心愛a腦公??????打我腦公的全都去死!!!!!!!! 是誰踢我心愛a腦公??????打我腦公的全都去死!!!!!!!! 是誰踢我心愛a腦公??????打我腦公的全都去死!!!!!!!! 是誰踢我心愛a腦公??????打我腦公的全都去死!!!!!!!! 是誰踢我心愛a腦公??????打我腦公的全都去死!!!!!!!! 是誰踢我心愛a腦公??????打我腦公的全都去死!!!!!!!! https://i.imgur.com/kzzeQ2Y.jpeg 雙眼殺氣重到Jeng整個嚇傻55555555555555555555555555555555 https://i.imgur.com/fwaPAeH.jpeg Shin你一直死不復合 整集都在嗆Saint不現出原形 是不是因為你覺得你想要猛男殺神不想要乖乖牌睡神XDDDDD 4.下集預告呢~ 除了大家很好奇Saint到底和Shin過往有什麼愛恨情仇之外 現任男友(X) 現任好友(○)Chadjen也對Saint說出了Jeng誤會Shin打死Jom的事 我這邊會說誤會是因為Jeng明顯認定打死弟弟的是Tsunami 也就是Shin扛著Tsunami的名號只是為了幫前男友頂罪非常有愛>///////< EP3播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第8名 聲量累積到隔天早上超過39K https://i.imgur.com/4fITXYn.jpeg EP4播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第41名 聲量累積到隔天早上超過57K https://i.imgur.com/H8teSG0.jpeg 非BL或百合的戲在泰國就是這種聲量很正常 可是看4集下來我真心覺得你不如就直接演BL算了 反正SkyNani我覺得很配啊不要再裝兄弟情然後台詞都愛來愛去 何~必~~~呢XDDDDDDD 好啦可能要考慮到對韓方有交待不能魔改到那程度w 無論如何這戲我覺得滿有趣的啦會追完555555 -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.215.105 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1729653534.A.3DC.html