[閒聊] 洛克人EXE合輯 2023發售

看板 Steam
作者
時間
留言 42則留言,19人參與討論
推噓 23  ( 23推 0噓 19→ )
https://youtu.be/l7WM_V4F8RI
全平台都有 https://i.imgur.com/BLu3APx.png
目前可以看到晶片有中文 https://i.imgur.com/6m3MB1W.png
合輯1收錄1~3代(含黑板) 合輯2收錄4~6代全部雙版本 應該是翻譯還沒全部完成所以沒有劇情畫面 收錄音樂倒是有中文化了 https://i.imgur.com/uhwKLl3.png
終於等到這個合輯了 希望流星洛克人也有 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.44.124 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1656438626.A.4BD.html
1Fdickec35: 劇情中文化希望不大,文字量太多,不過至少有介面中文化 06/29 01:58
2Fr85270607: 冷飯卡婊例行公事 06/29 02:29
3FPalaclin: 終於等到了 06/29 02:43
4Fhwakeye: 怎麼可能只有半吊子的介面或道具中文化而已,肯定被罵死 06/29 03:10
5Fhwakeye: 又不是對岸民間翻譯,官方要嘛全翻,不然就原汁原味 06/29 03:12
6Ftkigood: 樓上一定沒玩過其他的洛克人合輯 06/29 03:33
7Fj1551082: 翻譯總是有人能做到1/0以外的選項的w 06/29 04:16
8Fastrophy: 其他洛克人系列只有介面是中文而已 06/29 04:56
9Fastrophy: 這系列應該也是這樣,似乎可以選日版英版 06/29 04:57
10Frandyhgmac: 因為其他系列中文化能提升的銷量感覺就很有限, 06/29 05:36
11Frandyhgmac: EXE明顯就可以提升很多,老卡這次砸下去不意外 06/29 05:36
12Fcolth695: 有steam版就支持 06/29 05:59
13Fhwakeye: 我知道樓上幾位在講什麼,之前的合輯是只在遊戲本體外的 06/29 06:37
14Fhwakeye: 介面翻譯中文沒錯,不過這文章裡的第二張圖應該是遊戲內 06/29 06:37
15Fhwakeye: 畫面吧?如果能搞到遊戲裏只翻部份那我也是服了老卡了 06/29 06:37
16FJiajun0724: 老卡選單中文的也沒少過 不然以前不會被講的這麼難聽 06/29 06:42
17Fe04su3no: SE的DFF以前也搞過只有選單中文,不過現在都什麼年代了 06/29 06:56
18Fneedshe520: 我終於可以懂劇情演什麼了! 06/29 08:50
19Fhwakeye: 恕小弟遊戲玩的不多見識少,樓上講遊戲內只有選單中文的 06/29 08:57
20Fhwakeye: 是否可以提個幾款出來讓小弟長一下知識? 06/29 08:57
21Frandyhgmac: 老卡就很現實的啊,沒看他們逆裁合輯亞洲賣不好,大逆 06/29 09:00
22Frandyhgmac: 裁合輯的中文就放生了 06/29 09:00
23Fttoy: 我覺得卡片訊息都有翻譯的話 劇情不會不翻 06/29 09:08
24Fttoy: *晶片 06/29 09:08
25Frandyhgmac: 個人覺得應該就是翻譯的緣故所以要等到2023,要不然這 06/29 09:13
26Frandyhgmac: 類利用EMU技術的舊作合輯通常宣布後發售日不會那麼久 06/29 09:13
27Fdickec35: 之前洛克人X、Zero合輯就只有介面中文化 06/29 10:13
28Fdickec35: 之前卡婊有公布逆轉合輯翻譯成本很高,不清楚是否會有影 06/29 10:14
29Fdickec35: 響 06/29 10:14
30Fe04su3no: 還有DFF012也是只有選單中文 06/29 10:29
31Fastrophy: 老遊戲通常都不可能會再翻譯的啦,因為那個成本太不划 06/29 11:22
32Fastrophy: 算了 06/29 11:22
33Fxdoranges123: 我要大逆轉中文啦QQ 06/29 13:55
34Fa555444: 沒有加速功能我可是不玩的,走迷宮超麻煩 06/29 15:52
35FPalaclin: 沒說可不可以連線對戰 以前GBA是連傳輸線 06/29 16:09
36Fhaha388: 自從買過012,現在看到中文都會怕,官方沒說全中文前,都 06/29 18:25
37Fhaha388: 當他半殘比較好,中文+英文的可怕經驗QAQ 06/29 18:25
38Fstalinone: 小時候不會日文照樣瞎玩 不過這個等比放大是否有點糊 06/30 02:58
39Fa1wyzz: 應該跟Z合輯一樣會有filter給你選 讓顆粒不會那麼明顯 畫 06/30 06:10
40Fa1wyzz: 面變平滑 06/30 06:10
41FALEGG: https://i.imgur.com/YDHSbZR.png 06/30 08:28
42FALEGG: 濾鏡有 06/30 08:28

steam 最新熱門文章

20 [問題] cod競技性很低?
67 steam 2022-11-24 20:25
18 [問題] 遊戲推薦
65 steam 2022-11-24 16:26
47 [閒聊] 軒轅劍五要來了
84 steam 2022-11-24 13:36
16 [限免] (GOG) Narita Boy
17 steam 2022-11-23 22:15
157 [閒聊] steam 秋特開始了
338 steam 2022-11-23 05:55