Re: [討論] 神奇寶貝原型分類（全國）

: 　∥軟體動物門∥ : 。頭足綱。 : 菊石菊石獸＆多刺菊石獸（兼有鸚鵡螺之特徵） : ∥節肢動物門∥ : 　　。肢口綱。 : 　　　｜劍尾目｜ : 　　　　　　鱟化石盔（日文原名與鱟有關；或許也有人比較認同應該是三葉蟲！） 來探討一下這兩隻化石神奇寶貝 小時候只有聯想到菊石跟三葉蟲 這兩種古生代最代表性的化石 不過在上一篇看到鸚鵡螺跟鱟 也確實是有這兩種活化石的特徵 菊石獸的原文是オムナイト(Omnite) 為 鸚鵡螺(オウムガイ,鸚鵡貝) + 菊石(アンモナイト,ammonite) 的混合 不過設定上 菊石獸是已經滅絕很久的古代神奇寶貝 化石被人類發現後 才又以先進的科技復活 所以設定上應該還是比較接近菊石 化石盔的原文是カブト(Kabuto) カブト本身是個日文辭彙 漢字是"兜" 意思就是頭盔 鱟的英文叫horseshoe crab(馬蹄蟹) 日文叫カブトガニ(兜蟹) 鱟和螃蟹等甲殼綱生物沒有關係 和三葉蟲有親緣關係 現存生物最接近的則是蜘蛛和蠍 菊石跟三葉蟲因為演化速度快,常見,分布範圍廣等特性 是最適合用來推斷地質年代的"指準化石" 不過剛才查詢發現 http://wiki.52poke.com/wiki/%E5%8C%96%E7%9F%B3%E7%9B%94 雖然設定上 化石盔也是從化石中復活出來的古代神奇寶貝 但是銀版和3寶石版的圖鑑卻說: "偶爾也有發現存活至今的活化石" 這麼看來 化石盔應該是比較接近鱟了 : 。昆蟲綱。 : 　　｜鞘翅目｜ : 　　　　獨角仙赫拉克羅斯 說到カブト(兜) 就不得不提到赫拉剋羅斯 ヘラクロス(Heracros) 他的名字是來自於世界最大的甲蟲"長戟大兜蟲" 英文:Hercules beetle, 日文:ヘラクレスオオカブト(Heracles大兜) 分布於中南美洲 力量極大 因此以希臘神話的大力士為名 大力士的希臘原名是Heracles(赫拉克勒斯) 羅馬名改為Hercules(赫爾庫勒斯) 英文名來自羅馬名 只有發音不同 Hercules(赫丘力斯) 中文常從英文譯為 赫丘力斯,赫克力斯,海克力斯...等 日文則是直接從希臘原名翻為 ヘラクレス(赫拉克勒斯) 除了長戟大兜蟲外 還有分布於東南亞的"南洋大兜蟲" 英文:Atlas beetle 日文:アトラスオオカブト(Atlas大兜) 名字來自希臘神話的擎天巨神亞特拉斯 在西方文化中也同樣是力大無窮的象徵 上面兩種都屬於金龜子科兜蟲亞科 但並非獨角仙 因為他們都不只一支角 兜蟲亞科的甲蟲 通稱為兜蟲 英文通稱rhinoceros beetle(犀牛甲蟲) 日文是廣義的カブトムシ(兜蟲) 而狹義的カブトムシ(兜蟲) 則是指分布於沖繩,朝鮮,中國,台灣,日本的其中一種 英文名為Japanese rhinoceros beetle 中文學名"雙叉犀金龜" 由於頭部有一支獨特的大角 而又叫作"獨角仙" 獨角仙和鍬形蟲在東亞是很受歡迎的寵物 日文稱為"兜蟲" 是因為他的角很像日本武士的頭盔 而"鍬形蟲"(クワガタムシ) 則是來自頭盔上的裝飾"鍬形"(クワガタ) http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kabuto-p1000670.jpg ←就是金屬的角狀物 鍬形蟲泛指鍬形蟲科下的所有種類 我會知道這個 最早是因為同時看過海賊王25集大然版和東立版 在大然版魯夫抓到了甲蟲"亞特拉斯"和"海克力斯" 但東立版是南洋大兜蟲和長戟大兜蟲 後來才知道日文分別是アトラス和ヘラクレス 都是有名的甲蟲的名字 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.183.34 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PokeMon/M.1397490137.A.24B.html