[閒聊] 一些常用的英文縮寫中英對照
好吧，
看到有人抱怨心得文用縮寫的問題，
有點小悶但不是不能理解，
只是有推文指出寫英文自以為是、寫教學寫給誰看，
這兩點讓我失控了一下。╮(﹀_﹀")╭
但我很沒用的還是決定PO這篇文。
有錯也沒關係吧(?) (′‧ω‧`)
我標題用的是[閒聊]，
反正沒負擔。(*′ω`*)b
歡迎指正補充。
----------------------------------------------
閱讀規則：
台服中文 - 英文全名 - 常用縮寫/其他我所知的中文 (備註)
暫無 = 沒有簡稱或是我不知道。╮(﹀_﹀")╭
---------------------------------------------
基礎：
連結 - Link - L (2L/3L/4L/5L/6L，不是衣服尺寸)
想要買 - Want to Buy - WTB
想要賣 - Want to Sell - WTS
貨幣：
傳送卷軸 - Portal Scroll - TP
知識卷軸 - Scroll of Wisdom - ID (取Identified的開頭，也就是鑑定)
護甲石 - Armourer's Scrap - 暫無
磨刀石 - Blacksmith's Whetstone - Whetstone
玻璃彈珠 - Glassblower's Bauble - 暫無
製圖釘 - Cartographer's Chisel - Chisel/釘子
寶石匠的稜鏡 - Gemcutter's Prism - GCP
工匠石 - Jeweller's Orb - Jew/洗洞石/珠寶石
幻色石 - Chromatic Orb - Chrom/洗色石
鏈結石 - Orb of Fusing - Fus/連結石
蛻變石 - Orb of Transmutation - Transmute
機會石 - Orb of Chance - Chance
點金石 - Orb of Alchemy -Alc
富豪石 - Regal Orb -Regal
增幅石 - Orb of Augmentation - Aug
崇高石 - Exalted Orb - Exa/Ex/衣擦 (是要擦什麼)
改造石 - Orb of Alteration - Alt
混沌石 - Chaos Orb - C/Chaos
祝福石 - Blessed Orb - Blessed
神聖石 - Divine Orb - Divine
重鑄石 - Orb of Scouring - Scouring
卡蘭德的魔鏡 - Mirror of Kalandra - Mirror
永恆石 - Eternal Orb - ET
後悔石 - Orb of Regret - Regret
瓦爾寶珠 - Vaal Orb - Vaal (感謝Jupiter1129中譯更正)
屬性：
力量 - Strength - Str
敏捷 - Dexterity - Dex
智慧 - Intelligece - Int
護甲 - Armour - AR (我沒用過)
閃避 - Evasion - EV
能量護盾 - Energy Shield - ES
命中率 - Accuracy - Acc
物理 - Physical - Phys
元素 - Elemental - Ele
生命 - Life - HP
魔力 - Mana - Mana
攻擊速度 - Attack Speed - AS
施法速度 - Cast Speed - CS (其實我沒看過有人用...)
天賦：
異能魔力 - Eldritch Battery - EB
異靈之體 - Chaos Inoculation - CI
苦痛靈曲 - Pain Attunement - PA
移形幻影 - Acrobatics - 暫無
恩德的身法 - Ondar's Guile
零點射擊 - Point Blank - 暫無
霸體 - Iron Reflexes - IR
心靈昇華 - Mind Over Matter - MoM
瓦爾冥約 - Vaal Pact - VP
堅鐵之力 - Iron Grip - IG
烈士意志 - Unwavering Stance - US/免暈 (\Murica/)
祭血術 - Blood Magic - BM/血魔法
堅毅之心 - Resolute Technique - RT (蛋糕有點貴)
先祖魂約 - Ancestral Bond - Dual Totem/雙圖騰
元素之相 - Elemental Equilibrium - EE
待續。應該大概可能會繼續吧。
---------------------------------------------------
暫時就先這樣吧。(′‧ω‧`)
時間不早了，
不想把我美好的夜晚都花在這篇文章。
當然有大大大大大大願意補充更好。
各位遊戲愉快。(*′ω`*)b
今天下午把昨天只點到5L的衣服怒點22顆又變成6L啦！潮爽der啦～！\(〞ˇ〝 )/
#####
# # ###### ##### # # ## # # ##### # ####
# # # # # # # # # # # # #
# ##### # # ###### # # # # # # ####
# # ##### # # ###### # # # # #
# # # # # # # # # # # # # #
##### ###### # # # # # ###### # # # ####
--
▄▄▄▄▄▄
▏
▏
●
▋
∥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.64.88
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PathofExile/M.1408559507.A.B02.html
留言