[翻譯] 請飯店代收預計要到的包裹mail
您好,歡迎來到日文板,
-----------------------貼文時請將以上ctrl+y刪除------------------------
問題:
之前已經有詢問過飯店是否可以代收包裹,因為網路上可以找到範本。
現在想跟飯店說預計到的時間,請他幫忙代收
試譯:
こんにちは、
ご返信ありがとうございます。
今日Amazon で買ったものは届け予定は10月14日です。
その時フロントで郵便物を代わりに受け取れてお願いします
破日文翻的不知道這樣對方看不看的懂
-----
Sent from PttX on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.52.54 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1728276900.A.D9D.html
留言