[閒聊] Beryl 11/24圖奇直播雜談部分※TMI多※

看板 Lol
作者
時間
留言 137則留言,122人參與討論
推噓 116  ( 116推 0噓 21→ )
趁著轉會消息還沒出來發一個>< 第一次發文菜雞請鞭小力TT Beryl在開始玩手遊前大概聊了一個多小時,內容很多很雜,挑一些有趣的翻 (因為會有跟聊天室對話的部分,所以我把聊天室寫作Chat方便眼睛辨識) ※我流渣翻,有誤可以提出,感恩※ ============================================== 直播剛開,Chat問:Beryl說一下近況吧 Beryl:我的近況嗎?剛開了直播 直播畫面右下角本來是咲戀的圖,Chat要求他換成愛莉希雅 Beryl:我其實不太是會存圖隨身攜帶的人(所以他找圖找了好一會兒) Beryl:昨天……有點忙(前天直播說昨天會開台),所以整理得差不多之後才開台 Chat:離婚訴訟抖抖抖 Beryl:赫奎哥離開DRX我覺得也是無辦法的事,雖然赫奎哥也說過,原本是想一起打 的,但是不成了……某種程度上選擇已經抓穩隊伍骨架的地方我覺得確實是沒辦法的事。 大概赫奎哥在直播都有說過了,我覺得那些都是對的。   我要說什麼來著?本來開台有想要說的東西,得了老年痴呆症了。啊,情報之類 的事情我都是從赫奎哥那邊聽說的,說實話我沒什麼知道的東西。   暢賢(pyosik)的話……暢賢不是有上傳IG了嗎?我認為他雖然內心柔弱,但是是相當 充滿活力的人。 Beryl:昨天想了很多,結果人生是價值論……啊,不是價值論,那個該怎麼說?啊!價 值觀! Chat:GACHA觀(跟價值觀發音相近) Beryl:一切都沒按照我的計劃進行,人生就只是個靠賽爛遊,只能聽天由命~~我覺得 我從LCK出道開始運氣就很好…… Donate:等等,今天也沒視訊的話又是赤身裸體嗎? Beryl:當然是的~(這什麼輕鬆的口吻) Beryl:所以我想的是,反正人生活著只能說是運氣,不要憂愁擔心地活著是不是更好呢 。 Donate:結果明年是在米哈遊總公司直播原神啊,謝謝你了Beryl Beryl:那也很棒耶。去了總公司……看洩漏的情報、做測試、拿周邊,呀~~幸福人生 Beryl:說實話,誰會知道呢,我今年進來DRX的時候,以「應該能搭上世界賽末班車」的 想法來這裡的,甚至獲得了冠軍,這些應該都是運氣吧。 Beryl:我確實是那麼想的,無可奈何地有那些事情連鎖反應得出無可奈何的結果。 Donate:The Shy)一次冠軍雖然可能是運氣,兩次冠軍則證明了不是運氣。 Beryl:當然是運氣啊~冠軍是運氣啊運氣。 Beryl:知道瑪英傳的附魔嗎?瑪英傳的附魔不是要把100%填滿才會是最高機率嘛,如果 超過100%的話又會掉回最低機率。   舉例來說我是星海選手,如果我把實力全部展現出來,那也沒關係,因為是1:1遊戲 。但是星海如果打2:2,打團戰的時候要是兩個人都很貪想展現自己的實力,超過了200% ,我覺得這是不行的。   又LOL有五個人嘛,五個人要挑選出500%,好好控制這500%是很困難的。簡單來說就 是,LOL裡面產生的資源會一直產生,小兵、野怪都是,最終這五個人中,我認為要有兩 個人做出犧牲,這是沒辦法的事。一個人的話太少,我覺得需要兩個人。不是說他們要擺 爛,這兩人要在最小化的資源中……把自己能吃的資源讓給其他人。那種隊伍才是厲害的 隊伍。 Chat:Ghost (粉絲斗內提到橫城,就開始玩Google Map邊逛邊介紹家鄉,有提到以前七八歲的時候住 的地方,還展示了以前上學走的超遠超複雜路線。有人問他現在住哪,他說不能說,橫城 很小XD) Beryl:我還不知道退役之後要做什麼,應該會看著辦做好吧。教練後勤團隊、賽評團隊 都問過了,都說不推薦。   所以我未來要進去登山會當會員,當然是開玩笑的。 Donate:以後在抽卡的錢不夠之前叫許秀給你買一棟有花園的房子吧 Beryl:以後要是抽卡的錢不夠了,我是有在想要不要找許秀要點錢。「給我錢!」這樣 說著,「我錢不夠了~」「幫我付錢!」 (到底多愛許秀,我覺得大家都該聽一聽他的語氣:https://reurl.cc/850XZdChatGachaMaker!! Beryl:所以說……應該會看著辦好好吃飯好好活著的唄。 Donate:沒有抽卡的錢的話首先請開台; Beryl:我開台了呀?啊~以後啊,不知道欸。 Beryl:我去年九月時隔五年複檢,視力3級、肝指數3級,蛋白尿好像也有?3~4級上上下 下,重新檢查出來是3級,然後因為有氣胸所以3級。我氣胸只有右邊做了兩次*施術,要 兩邊氣胸以及一邊氣胸手術過後復發才會是4級,但是我只有做兩次施術。 (*施術跟手術有範圍的差異,手術是指用外科器具進行刮剔切縫等使病情好轉的具體外 科治療方法;而施術更為廣義,包含醫療治療行為的整體性 by Google) Beryl:雖然我也可以做手術,但還是只做了施術,在胸口戳洞插上胸管並用它來去除肺 中的空氣。 Chat:喔嗚幾乎是手術的水準了 Beryl:在我看來即使它叫做施術也沒差多少,他媽超痛的。因為戳了洞所以血嘩嘩地流 ,甚至還做了兩次…… Beryl:我的視力可怕在於,原本20歲的時候視力是1級,可是過了五年突然變成3級…… 最近偶爾眼睛會真的刺痛到沒辦法睜開的程度,有那種情況……所以我稱之為血輪眼血輪眼開眼中…… Chat:???(聊天室勸他去看醫生) Beryl:然後在我看來我肉體超脆弱,活力也不足,昨天打電話的時候……打電話手臂不 是會彎曲嗎,昨天打了30還40分鐘的電話,二頭肌附近突然抽筋,冰敷了20分鐘……XD Beryl:肉體真他媽超弱……(哭笑不得) Chat:運動不足/Gaming Body Beryl:真的我如果以這身體去當兵,感覺馬上就會全身抽筋跟肌肉疼痛…… Beryl:我不是說了嗎,我的人生運氣還蠻不錯的,不論是遊戲中還是人生中,所以我想 聽天由命地活著 (後面說他要這樣說自己覺得運氣很好是有理由的,然後開始聊Lost Ark衝裝備的事情但 我沒玩過就不翻了,不過前天他直播衝+24還真的過了,供參考) Donate:推薦一些TOPTOON漫畫吧(裡面有包含色色的漫畫,下面提到的漫畫名字我沒查 到就自己直接翻2ㄏ) Beryl:推薦那個的話……好像會產生爭議欸??不是嗎??可是那不是合法的嗎?在我 看來直播圖奇的人也有人在看欸??很多的……我知道有兩位是大企業的。 Donate:《社團》是最讚的 Beryl:說得沒錯……《社團》是最讚的沒錯……(自己笑出來,這麼容易被釣到笑死) Beryl:啊~我棄坑有DaeHo的那部有點久了……大概四個月嗎……漫畫名字記不起來欸, 我看一下,啊沒錯沒錯沒錯(《秘密教學》用打字的XD)。看著看著接續下去的劇情內容 該說是很無趣嗎?總感覺以後會發生的事已經可以預想到了,所以我就不看了。   我看得最開心的是《社團》跟……名字又記不起來了呢,啊這個(《房東的女兒》用 打字的),這個內容很有趣真的…… Donate:以前《對身體好的男人》是最讚的說,時代變了 Beryl:我看的是有好幾個但不能全說,首先我從2019年開始用TOPTOON……XDD Chat:TOP道士 Beryl:在TOPTOON應該花了300~400??(單位應該是萬元??)有可能更多。這次大概 會在優惠活動儲好儲滿……充實的數個月(講完把打的字全刪了) Beryl:不是,各位,TOPTOON是合法地我付了錢看的……成人Webtoon也是有標準值的, 所以才會是合法的…… Donate:今年有一起看TOPTOON的成員嗎???? Beryl:沒有。即使有,要是說了是誰的話,那個人會受到傷害的,不能說的。 Chat:看來是有呢…… Donate:許秀建敷也會看TOPTOON嗎? Beryl:他們Naver Webtoon看得更多,每天兩個人在那邊「喂這個一定要看」「那個不是 過氣了嗎,不看」。建敷許秀本來是要互相推薦自己覺得有趣值得一看的漫畫的,結果都 在互相開玩笑說很無趣。 Chat:小學生嗎 Donate:LOL道士不看動畫或漫畫嗎?請推薦一下 Beryl:莉可麗絲很好看,千年血戰雖然想看但laftel沒有…… ============================================== 啊哈好像又翻太多了(?)但我想翻得詳細一點比較好>< --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.88.60 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1669350361.A.021.html
1Faoe7250350: 推翻譯 11/25 12:26
2Flouiss72: 社團學姐yyds 11/25 12:29
3FChaoge: 推翻譯 昨天開超久的 11/25 12:29
4Fcornsoup: 莉可莉絲好看+1 11/25 12:30
5Fa25270672: 社團是社團學姐嗎?那真的很讚 11/25 12:30
6Fkanding255: 宅爆 11/25 12:30
7Fy12544: 人生就只是個靠賽爛遊 11/25 12:30
8Fubiqui: Hi你可以發文了喔 恭喜! 11/25 12:31
真的很感謝U軟幫忙代PO<3
9Fc22501656: 赤身裸體XDD 11/25 12:33
10Fkoy784512: 宅必了 11/25 12:33
11FChaoge: 原來前面那段有用瑪英的附魔機制來比喻 超生動 11/25 12:33
12FTiandai: 確實 社團學姊超好看 11/25 12:34
13FBunnyBerry22: 笑死 好油 11/25 12:35
14Fkahocawa: 推翻譯 胸口戳洞看起來有夠痛 11/25 12:36
15Fgn01922658: 3q 11/25 12:36
16Fx37856428: 推推推 11/25 12:36
17FTuras: 真是精彩 11/25 12:36
18Fsky929916: 社團學姐真的讚 11/25 12:36
19Fbobonemo: 推翻譯!然後敷秀又再放閃>< 11/25 12:37
20Fcancer0708: 赫奎哥:本想便宜續DRX最後一年 誰知天降大禮 接手VP 11/25 12:37
21Fotcwtikcselh: 大家都要好好照顧身體 11/25 12:39
22FS890127: 宅弊了 11/25 12:39
23FLegendSprite: 看來是色色道士XD 11/25 12:39
24Fs22shadowl: 「呀~~幸福人生」 11/25 12:40
25FNeqative: 感謝翻譯 希望阿莓身體健康 他真的很有趣XD 11/25 12:41
26Fxup61102: 社團學姊確實頂 不愧是道士 11/25 12:41
27Fxup61102: 然後想問有人知道bgm是哪首嗎? 11/25 12:41
如果你是問那部剪輯的bgm的話,是蔚藍檔案的OST 'Target for love'哦~
28FRolldadice: 推 11/25 12:42
29Fyiwangneko: 人生就是靠賽爛遊 沒錯 11/25 12:43
30Fabc10037139: 靠運氣拿兩冠一亞的男人(自稱 11/25 12:43
31Ftimblue0823: 好喜歡阿莓 真的很有意思 11/25 12:43
32Fted80519: 阿梅身體健康才是最重要的 11/25 12:44
33Fiovoecu: 尻尻☺ 11/25 12:44
34Fchigo520: 這個觀念真的是道士 11/25 12:44
35Fdolanmin: 宅必了 11/25 12:46
36Falan155511: 翻譯推 11/25 12:47
37Fhitsukix: 社團學姐真的讚XDDD 11/25 12:47
38Feric911116: 社團學姐真的好看 11/25 12:48
39Fyitingted: 社團學姐 懂看 11/25 12:49
40Fhitsukix: 房東的女兒也不錯,有些幽默很有趣 11/25 12:49
41Fkevin262: 果然是社團學姊 11/25 12:49
42FDiver123: 社團學姊,好色喔 11/25 12:49
43Fjean108p: 推翻譯!辛苦了~~ 11/25 12:50
※ 編輯: kitnfix (123.192.88.60 臺灣), 11/25/2022 12:52:24
44FJinx: 社團學姐超讚 很懂喔 11/25 12:53
45Ffeeling5322: 社團學姊真的頂 也有其他部滿不錯的 11/25 12:54
46FKanaheipapa: 阿梅身體真的好差 肝 氣胸 還有眼睛 11/25 12:56
47Fqskingq: 推翻譯 11/25 12:57
48Fjokerpok: https://i.imgur.com/ZUBUfnw.gif 11/25 12:57
49Flkshfish: Beryl好可愛w 11/25 12:58
50FXilan0838: lost ark衝+24超難 1%機率而已 衝一次材料又貴 11/25 12:58
51FLmkcat: 推阿梅 11/25 12:58
52Ffayjai94888: 推翻譯 阿莓保重身體啊 11/25 13:02
53FIrritaBowel: 道士真的很可愛 11/25 13:03
54Ffoxevil6n17: 社團學姐很頂 懂看 11/25 13:03
55Fclimax960610: 要身體健康 然後跟駝亞運再相見吧 11/25 13:04
56Fblackbee: 推社團學姊 11/25 13:06
57Fzweibeee: 哎呀 我怎麼都看過了呢 11/25 13:07
58FNTUKarbe: 社團學姐 世一韓漫 11/25 13:07
59FNTUKarbe: 郁涵的笑容我守護https://i.imgur.com/KFIBx6K.jpg 11/25 13:08
60Fhololover: 推 11/25 13:09
61FBusterPosey: 好色喔 11/25 13:09
62Fgor35764: 笑死真的是臭宅 11/25 13:09
63Fa0211166: 真d宅 11/25 13:12
64Ffrank780111: 推社團學姐 11/25 13:13
65FMadDoggo: 道士懂看 11/25 13:14
66Fpuro: 聊天室提到的身材好的男人是哪一部阿 沒印象 11/25 13:16
回去重看了一下斗內發現發音相同字不同><; 應該是翻成對身體好的男人,韓國那邊會簡稱(?)補身男 這邊做修正,感恩:) (我不確定能不能給太多資訊(?)但這部wiki上是寫連載到2021.5.8)
67Fap9xxx: "人生就只是個靠賽爛遊" 確實 11/25 13:20
68FTornadola: Beryl是指他自己靠賽成功了嗎 (被打 11/25 13:22
69Fap9xxx: 然後看描述他身體也是不太好 且看且珍惜的感覺... 11/25 13:22
70FJ19911209: 阿呀 加入名單 11/25 13:25
71FTornadola: 邊推文邊補完,身體太破了吧講電話到要冷敷 11/25 13:26
72FWardyal: https://i.imgur.com/VHfR61S.jpg 11/25 13:27
73FWardyal: 韓漫一堆超色的 11/25 13:27
※ 編輯: kitnfix (123.192.88.60 臺灣), 11/25/2022 13:31:28
74FSiLeNceJason: 社團學姐內行的 11/25 13:27
75FChiayi0728: 很不錯的人生觀呢貝莉莓XDD 11/25 13:28
76FTornadola: 阿梅太有料了吧 11/25 13:29
77Fq251425: 身材好是說 "健身教練" 嗎 這部畫風很好 11/25 13:30
78Fq251425: 但看過很多部 "美麗新世界"覺得是畫風好劇情最好的 11/25 13:31
79Faoe7250350: 阿梅真的很宅 這些韓漫都懂 11/25 13:31
80Fpinksheng: 笑死 社團學姊真的推爛 11/25 13:32
81Fsamanthasama: 推翻譯~ 11/25 13:35
82Fsky070650: 居然也喜歡莉可XD 去米哈遊總公司笑死 11/25 13:36
83Fhh123yaya: 社團學姊真超讚 11/25 13:39
84Fwitstoyaqui3: ‘’人生就是個靠賽爛遊‘’說的對 11/25 13:42
85FAnnHeeYung77: 笑死 推薦Toptoon是三小 11/25 13:45
86Fwitstoyaqui3: 而且原來阿莓住橫城 韓國的韓牛幾乎都橫城養的 11/25 13:46
87Fsimon0800123: 推翻譯 11/25 13:47
88Fthb96300: 社團學姊很頂 11/25 13:47
89Fqoo20051120: 敷秀小學生情侶>< 11/25 13:47
90Fxxchichi: 感覺身體真的蠻不好的 11/25 13:51
91Fw320230: 社團學姊真的讚 11/25 13:53
92Fw320230: 建議不要再看豪哥 11/25 13:54
93FlaziKun: 謝謝翻譯^-^ 11/25 13:56
94Fdaniel1344: 啊哈 社團 真滴步錯 11/25 13:57
95Feric900311: 社團學姐真的好看 11/25 14:05
96Fdiefish5566: 所以吃胖是為了氣胸嗎...是嗎 11/25 14:15
97Fleg0125: 社團學姐太神了 11/25 14:17
98FFakko: 話說HLE 正在YT官宣新陣容 11/25 14:19
99Fpokeyok: 無可奈何 是我貝莉 11/25 14:20
100FInformatik: 社團學姊知道的都說讚 11/25 14:38
101Fa1102311: 抖內說身材好那部是超導體魯蛇啦 11/25 14:39
102FHanKWanG1994: 社團學姐絕對是世界最強 11/25 14:39
103Fpiyo0604: 很厲害啊XDD 11/25 14:41
104Fimwfyl: 推推推推推 11/25 14:42
105Fminminsuzi: 貝莉莓懂看喔 社團學姊真滴好看 11/25 14:57
106Ftim200513: 好想再看他跟DK兩位合體啊… 11/25 15:04
107FOSullivan: 懷念DWG 11/25 15:08
108Filove640: 宅必了== 11/25 15:13
109FWei55667788: 阿梅讚 11/25 15:17
110FTexsogood: 好長 辛苦了 11/25 15:45
111Fnewandnew: 眼睛要爆炸了… 11/25 15:50
112FWindSpread: 身體沒問題嗎... 11/25 15:51
113Fegg12314: 推 感謝分享 11/25 15:53
114Fschrei: 社團學姊真的好看 11/25 16:00
115Fschrei: 這邊有林佳瑜派嗎!! 11/25 16:01
116Fpongbao: 秀敷的相處模式真的像小學生 11/25 16:07
117Feddy12357: 推翻譯 11/25 16:09
118Fa0561349: 講個電話就抽筋XDDD 11/25 16:11
119Fsteven5l5l: 社團學姊超級超級讚! 11/25 17:33
120FAhri123: 社團學姐 社長超讚== 11/25 17:37
121Fdragon8844: 社團學姐那部會讓人想跳掉h場景… 11/25 18:31
122Fskyswolf: 美麗新世界也很讚 11/25 19:48
123Fsfh20230: 秘密教學 豪哥確實後面不太行 11/25 19:50
124Fweliche: 社團香爆 11/25 20:04
125Fkai08130623: 講電話就抽筋?那他BO5怎麼打的 11/25 20:13
126FcllouDDy: 社團學姊超級頂 11/25 20:19
127Ft6601686: 推 翻譯辛苦~ 11/25 20:53
128Ftomylee78: 真的超級宅XDDD 11/25 21:43
129FHanKWanG1994: https://i.imgur.com/Ps8mAIS.jpg 11/25 22:58
130FHanKWanG1994: 社長世界第一 11/25 22:58
131Flens82801: Beryl懂看喔 11/25 23:31
132FSamValueless: 感謝翻譯 11/26 00:56
133FHanekawa3447: 推翻譯 11/26 11:28
134FSureHappy: 推 11/26 13:23
135Fwuditse: 推社團學姊 超讚 11/26 15:06
136FIshtarasuka: 社團學姊笑死 11/26 23:47
137Fyunsaki: 推 11/29 02:03

英雄聯盟 最新熱門文章

49 [閒聊] Perkz 推特
58 lol 2022-12-08 13:25
23 [閒聊] 釣魚大師賈克斯
28 lol 2022-12-08 08:58
22 [閒聊] HLE twitter
24 lol 2022-12-07 14:32
24 [實況] T1 Oner/qnewbnuerhj
61 lol 2022-12-07 12:08
16 [閒聊] S13 積分賽制改動
30 lol 2022-12-07 01:10
21 [閒聊] 韓媒:Aria 加入 DFM
30 lol 2022-12-06 20:59