Re: [閒聊] 選手名稱怎麼唸

看板 LoL

作者 blbl1823

時間 2015-09-21 14:26:48

留言 111 ( 16推 78噓 17→ )

※ 引述《gary0730 (蓋瑞)》之銘言： : 有些選手名字是音譯大家都這樣叫 : 例如 : Stanley 史丹利 : Karsa 咖撒 : 丁inter 丁特 : 有些選手是由中文換英文 : Maple 楓堂 : Westdoor 西門 : 有些選手是那時那樣稱呼到現在 : albis 小夜夜 : swordart 蛇蛇 : 但是奇怪的是 : 為啥Toyz 要叫椅子阿 : 是誰給她取的 : 這樣牛排要不要叫迪克 → edwdada : ..你那邊的steak唸迪克嗎 09/21 14:08 → kosoj6 : 不過也是念史疊克吧 09/21 14:10 噓 haohao5402 : 英文老師在你後面哭… 09/21 14:10 噓 alexcy : 你的英文真是銅牌水準 09/21 14:17 看到一堆自以為英文好的就好笑這篇的意思再說你叫toyz>拖椅子>椅子那是不是叫牛排也可以 Steak>斯狄克>迪克一堆國文跟邏輯有問題的在笑別人英文有問題猛笑也許你們的toyz英文發音就只有「椅子」吧不過這話題也蠻無聊的咭咭三比靈 >比靈斗基督機大神 >大神台肥新產品 >產品癢癢又臭臭DER >DER -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.103.167 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1442816812.A.0F9.html

留言

推 iihcc2371 恩 09/21 14:28 1F

噓 kosoj6 哇你好聰明 112大神 09/21 14:28 2F

腦羞了 XD

噓 love1500274 是斗基督機大神好嗎? 統黑裝統粉? 09/21 14:28 3F

OK 神的名諱打錯我馬上改

噓 chris0694 有人能幫我翻譯嗎 09/21 14:28 4F

噓 rod13824 要不要幫你拍拍手 09/21 14:28 5F

要

噓 marginal5566 你到底在講三小樓下懂嗎? 09/21 14:30 6F

→ UC93 後面那4個都叫癢好嗎請不要亂念 09/21 14:30 7F

噓 CheerWesley 超級蹦娃尾刀boss 咭咭三比靈斗基督機大神 09/21 14:31 8F

→ CheerWesley 台肥新產品癢癢又臭臭der 鬼話新聞紅蟻 09/21 14:31 9F

噓 kosoj6 笑了自己去翻上篇推文你把我先講過的話再講一遍 09/21 14:31 10F

噓 GOD5566GOD 統粉秀下限囉 XDDD 09/21 14:31 11F

統黑是你

→ CheerWesley 完囉家裡面bbq 09/21 14:32 12F

→ kosoj6 變一篇廢文又斷章取義我推文抓我出來鞭變我崩潰 09/21 14:32 13F

推 tim8177414 謝謝分析。給推 09/21 14:32 14F

噓 bhshin 你的steak怎發音成stick 英文很差 09/21 14:32 15F

對不起我爛

→ kosoj6 你這麼棒你家裡人知道嗎 09/21 14:33 16F

當然知道

噓 peter840801 求翻譯... 09/21 14:33 17F

噓 blueballer 廢文 09/21 14:33 18F

→ kosoj6 你換個116再來好嗎? 身為112看了很難過 09/21 14:34 19F

你112的喔怎麼沒在NTU板看過妳發廢文

噓 www8787 100分 09/21 14:34 20F

噓 a3831038 steak>史迪克這發音怎來的? 09/21 14:35 21F

噓 HausRush 好可憐人家是說疊克你在那邊到底誰不清楚 09/21 14:35 22F

噓 mmm888m8 回去讀書辣 09/21 14:37 23F

我書讀太多了

噓 w31012 雨八 09/21 14:38 24F

噓 asiapigpig 這水準你112？別去計中偷用網路喔 09/21 14:38 25F

計中也要學生才能進去好嗎.....

推 h4321oem 臭DER 09/21 14:38 26F

噓 evan19983314 讀書啦笨笨,stick=牛排噢 09/21 14:40 27F

噓 Lemon2528231 這篇是在說啥有翻譯姬嗎 09/21 14:41 28F

噓 gaym19 112這種程度哦？ 09/21 14:42 29F

你還是考不上阿

噓 a3831038 先猜等等會自刪 09/21 14:42 30F

我自刪你找TVBS來我LIVE剁

噓 watertroll 今天沒上課喔？加油好嘛！打太多lol會被二一 09/21 14:42 31F

沒被當過ZZZZZZZZ

噓 a27783322 有秀了一篇下限 09/21 14:43 32F

噓 calvary4 拜託不要丟112的臉 09/21 14:44 33F

噓 steven830319 捐錢上的? 09/21 14:45 34F

你捐錢上給我看阿 83年的蔡逼八

噓 KYALUCARD /e/ 09/21 14:45 35F

推 gary0730 只有妳懂我 09/21 14:47 36F

噓 adgbw8728 112的程度？ 09/21 14:51 37F

噓 newnoob 112這種程度? 09/21 14:52 38F

屌打

噓 kai0829 您廢文系? 09/21 14:53 39F

幹真的我後半的大學人生都在選修廢文

推 edwdada 原來你那邊真的是唸斯狄克只好給你推囉 09/21 14:57 40F

我這邊念斯爹七

噓 choosin 我真的看不懂這篇的邏輯... 09/21 14:58 41F

噓 a3831038 所以TOYZ的發音還有哪種?凸以私? 09/21 14:58 42F

推 yangs0618 別丟112的臉 09/21 14:59 43F

噓 wssxxx 誰腦羞立判高下XDDDDDD 09/21 15:04 44F

噓 Awesomelouis 朝聖推優秀邏輯 09/21 15:08 45F

噓 wssxxx 奇怪了你怎抓想法跟你一樣的kosoj6大出來鞭正元 4 09/21 15:09 46F

→ wssxxx ni? 09/21 15:09 47F

戰國時代一個邪惡混亂陣營

→ a3831038 認真想問Steak>斯狄克這步驟怎來的?是有其他含義嗎? 09/21 15:10 48F

推 qctcs223 補血 09/21 15:26 49F

噓 roreman5240 不知所云 09/21 15:29 50F

LOL板有一半以上的文都不知所云阿

噓 camryvvti 唉這種文你還是別用112的ip發吧 = = 09/21 15:29 51F

→ ADHD 挖看到好多112內戰喔 09/21 15:30 52F

噓 mic830210 112一目瞭然 09/21 15:33 53F

噓 tasimichael 少在那邊想用我癢來騙推 09/21 15:36 54F

是我癢不是你癢懂?

噓 yocmjc 超丟臉steak念法都有問題還好意思秀112嗆人 09/21 15:36 55F

奇怪耶我文章中從來沒提到拎北112 一堆托福破110的看到IP在那邊高潮現在又講得我發這篇文是來炫耀IP了真的問號你嗆IP我還不能回嘴喔

噓 supreme555 癢癢又臭臭DER >癢懂？ 09/21 15:41 56F

噓 kem0606 1129 09/21 15:45 57F

→ kem0606 112? 09/21 15:45 58F

1129? 你689? 都快一年了還在崩潰

噓 boom851216 我認識原po 其實原po是大葉的只是他請112朋友代po 09/21 15:51 59F

→ boom851216 文大家別在80他了畢業後掃落葉夠可憐了 09/21 15:51 60F

我各種親戚朋友同學都沒有大葉的喔不要亂攀關係R

噓 Friend5566 每次看到這種的都覺得超級好笑XDDDDD 09/21 15:52 61F

我也覺得我這篇蠻有水準的

噓 robin426 別丟112臉 09/21 15:55 62F

426

噓 a5512090 海嘯4ni? 09/21 16:01 63F

不是我是豪雨

推 tomlee1130 原po英文真的不太好，但是同為112守望相助 09/21 16:08 64F

噓 shmichael 丟臉 09/21 16:10 65F

你的祖先一定以你為榮

推 by0413 只有自卑或仇視前段大學的人才會去提112來噴 09/21 16:22 66F

反正台大被仇又不是一天兩天的事了早就習慣啦R 一堆87看台大不爽可是在用台大網路台大伺服器看台大批踢踢

噓 mizukawa 唸了１１２連牛排英文發音都有問題本來就很好笑XDD 09/21 16:26 67F

→ mizukawa 還特別發一篇出來嗆，不是自己討嗆嗎？ 09/21 16:27 68F

所以你們還是很可悲的糾結在112 IP上科科大概只有等民粹社會毀滅前段大學大家一起讀大學大家一起爛這種情形才會消失吧呵

噓 AI09 癢癢又臭臭DER ->ER 我看你是真的不會 09/21 16:31 69F

癢

※ 編輯: blbl1823 (140.112.103.167), 09/21/2015 16:33:26

噓 Pixiu 太神啦弟柯 09/21 16:36 70F

→ mizukawa 誰管你台大不台大，就算你大葉我一樣覺得你很好笑， 09/21 16:37 71F

→ mizukawa 只是是台大的看起來更可笑而已XD 09/21 16:37 72F

噓 ricky77525 太神啦 09/21 16:38 73F

噓 godthomas 喔 09/21 16:55 74F

噓 sunrisebat 112... 09/21 16:56 75F

→ a3831038 可以解釋一下STEAK>斯狄克這怎麼轉的嘛? 09/21 16:57 76F

推 wadevs14161 我覺DER邏輯不錯R 09/21 17:04 77F

噓 xO9a 覺得你丟我們學校的臉不能噓嗎 09/21 17:07 78F

噓 markelon 87 09/21 17:11 79F

噓 NomoreSeven 又發病了嗎 09/21 17:17 80F

噓 mike060606 台大也是有強有弱好嗎自以為112就很猛咧像你這 09/21 17:27 81F

→ mike060606 種程度畢業還是失業吧 09/21 17:28 82F

推 BaaaSwin 有點可憐幫你推推 09/21 17:30 83F

噓 dastania 壓力測試 09/21 17:31 84F

噓 newIheart 給尊重 09/21 17:51 85F

噓 Hykjs 看不懂求翻譯 09/21 18:12 86F

噓 ccclass 112112112112 09/21 18:13 87F

推 re12548 薩科買地殼 09/21 18:14 88F

噓 kobe200525 無聊，丟112的臉 09/21 18:24 89F

噓 star90237 diu臉 09/21 18:29 90F

噓 koo200418 先噓 09/21 18:54 91F

噓 AmigoD129 開學崩潰別秀下限啊 09/21 18:56 92F

噓 s1346 199 09/21 18:56 93F

噓 cloudmega 請Google小姐教你念很難嗎？ 09/21 18:58 94F

噓 jojo87 秀下限XD 09/21 19:02 95F

推 yizhe 上一篇就一堆人不知道為啥只有兩個字啊顆顆 09/21 19:12 96F

噓 sfHong 阿不就好棒棒 09/21 19:12 97F

噓 zsefv333 112 09/21 19:30 98F

噓 Kust steak唸斯迪克還可以嗆人，猛 09/21 19:36 99F

噓 mtf0310 這裡怎麼都紅紅的@@ 09/21 19:39 100F

推 soulempty 解釋的沒錯啊回應在崩潰啥 09/21 19:43 101F

→ FairLife 開學了 09/21 19:57 102F

噓 ginsengwolf 夠了沒 09/21 20:02 103F

噓 ShadowSpirit 缺P幣請說 ^_^ 09/21 21:02 104F

推 jerry000121 幫補血噓的人用中文打出Steak的音譯來看看? 09/21 21:20 105F

噓 a949949 秀下線 09/22 07:19 106F

噓 ppapayya 公殺小 09/22 09:05 107F

噓 swordG 秀下縣XD 09/22 12:50 108F

推 goths581 邏輯正確R 112幫推 09/22 14:58 109F

噓 k9998k2000 地殼 09/22 16:35 110F

噓 GGsoft 可憐 09/22 21:29 111F

Re: [閒聊] 選手名稱怎麼唸

留言

最新文章