[問題] 為什麼瑟魯基之劍要叫日本?

作者 an138 (我不知風往何處吹)

時間 2017-12-28 23:37:47

留言 84 ( 36推 2噓 46→ )

為什麼瑟魯基之劍要叫日本?? 我知道日本比較好念但是為什麼呢? 有什麼由來嗎? -- ◤ ／ ◤ ／◣。◤／◤◣ ◤／。 ◤／◣ ◤／◣ ██◤◢██◣／◢█ ◣／◢█ ◢█◣／◢█◣／ ◤／ █ 。█／ █ ██／█ 。█ ◤ █ █／█ 。█ █ ████ █ █ █ █ ■██ ███ █ █◤ █ 。█◤█ ██◤◤█／◤◤ █◤█／█◤◤█ ◥◤ ◤。◥◤█◤。◥█◤ ◥█◤。◥█◤ ██◤ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.142.69 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lineage/M.1514475470.A.678.html

留言

※ 編輯: an138 (1.169.142.69), 12/28/2017 23:38:01

推 loserfatotak ........... 12/28 23:39 1F

推 icq7584 因為一開始就叫日本 12/28 23:41 2F

推 JiDung 沒記錯的話好像是水之都開始的 12/28 23:42 3F

→ an138 那瑟魯基這三個字有什麼意思嗎? 12/28 23:43 4F

推 troygenius 因為色乳雞是日本A片三要素 12/28 23:43 5F

推 mooma trurugi 12/28 23:44 6F

推 kyuliu tsurugi (劍町)。色魯雞劍又指早期從漢唐傳過去的 12/28 23:55 7F

→ kyuliu 直劍，跟中國人在用的劍基本一樣。現在的武士刀要到 12/28 23:55 8F

→ kyuliu 800年左右才慢慢形成現在這樣。 12/28 23:55 9F

推 Lailungsheng Tsurugi=ツルギ=瑟魯基之劍...不要問我為什麼番茄叫 12/28 23:55 10F

→ Lailungsheng TAMADO 12/28 23:55 11F

推 claymath 射乳雞 12/29 00:03 12F

推 lilweiting 聽說一開始是叫日本劍之後才改瑟魯基 12/29 00:09 13F

推 bingchuan 一開始叫做日本劍阿... 12/29 00:30 14F

→ RonZ 最早叫日本劍菜逼八的都叫他瑟魯基 12/29 00:31 15F

→ advance760 因為你沒過天堂吧又不辜狗 12/29 00:33 16F

推 sdolphinyo 一開始不是叫武士刀嗎還是我記錯 12/29 00:38 17F

→ AstraH 因為一開始叫日本 12/29 00:40 18F

→ Lailungsheng Katana=刀=武士刀 12/29 00:42 19F

推 siekensou000 一開始叫日本劍後來改名的，雖然都叫他牙籤。 12/29 00:42 20F

→ an138 什麼改版後改名的? 12/29 01:12 21F

噓 Lailungsheng ...你知道COSTCO唸摳絲扣嗎? 12/29 01:19 22F

推 emptylife3 我記憶是一直都叫瑟魯基但是韓版先出的時候還沒有` 12/29 01:21 23F

→ emptylife3 方譯名大家都叫日本劍 12/29 01:21 24F

→ callmeMc 我跟樓上記憶也是這樣欸~剛出的時候沒啥人要 12/29 01:24 25F

→ callmeMc 後來是誰說砍高骷只要2下還是幾下瞬間變當紅炸子雞 12/29 01:25 26F

推 piggie1719 怎麼可能沒啥人要瑟魯基要用做的欸 12/29 01:51 27F

→ piggie1719 而且台版一出來就叫瑟魯基 12/29 01:52 28F

→ piggie1719 瑟魯基沒記錯的話是火龍窟出來才有 12/29 01:53 29F

推 super5000 一出來就叫日本劍吧,後來才改成瑟魯基印象中火窟 12/29 01:54 30F

→ super5000 版本前後的事 12/29 01:54 31F

推 lake00485 最好沒人要，5顆高品鑽耶，當時的貴族武器 12/29 02:06 32F

→ lake00485 台灣一開始就叫瑟魯基，日本的稱呼是一開始 12/29 02:07 33F

→ lake00485 翻譯，大家之後因為日本比較順口才叫日本多 12/29 02:08 34F

推 siekensou000 怎可能沒人要，一開始叫日本劍，沒多久就改瑟魯基， 12/29 02:46 35F

→ siekensou000 且你要收集的材料很貴，還要進城做... 12/29 02:46 36F

推 fiftydollar 還記得當時玩早期的火妖收好材料一改版衝去做 12/29 02:58 37F

→ fiftydollar 然後發現不能拿當場崩潰 12/29 02:58 38F

推 robert78913 水之都時期黑橘翻譯日本劍,但當時幾乎沒人有拿過,只 12/29 02:59 39F

→ robert78913 能從Boss身上取得,後來火龍窟才改名瑟魯基之劍並開 12/29 02:59 40F

→ robert78913 放製作,當時最強武器,後來遺忘之島版本古劍兩者各 12/29 02:59 41F

→ robert78913 有千秋 12/29 02:59 42F

推 robert78913 最初日本劍是雙手重量60,改版後單手重量120 12/29 03:09 43F

推 chigo520 當初打架最強的刀最好沒用… 12/29 07:08 44F

推 piggie1719 這是都市傳說嗎..真的有人火窟版本之前拿過小日本？ 12/29 07:10 45F

推 E6300 https://i.imgur.com/QGfY320.jpg 12/29 07:31 46F

46F

→ E6300 https://i.imgur.com/y390uvu.jpg 12/29 07:31 47F

47F

→ E6300 https://i.imgur.com/WgtJsZw.jpg 12/29 07:31 48F

48F

→ E6300 https://i.imgur.com/ildlUHu.jpg 12/29 07:31 49F

49F

→ E6300 https://i.imgur.com/hV0oa0e.jpg 12/29 07:31 50F

50F

→ Savior09 當年我就是衝加八日本沒過才棄坑 12/29 08:20 51F

推 miayao417 以前41就可以吃龍喔... 12/29 08:35 52F

推 eddy017041 在火龍窟改版之前有一小段時間開放全民打地龍那 12/29 08:52 53F

→ eddy017041 時候就有人在地龍身上打到日本劍但是這個時間很短 12/29 08:52 54F

→ eddy017041 印象中不超過2星期後來打到的那隻日本劍在改 12/29 08:52 55F

→ eddy017041 版瑟魯基之後也被改成祝福瑟魯基 12/29 08:52 56F

推 E6300 那個時候是地龍被打死用復捲再打死發現會掉東西 12/29 09:28 57F

推 NCKU 火窟版本某集talker玩家說:這真是一把好劍啊 12/29 09:57 58F

推 WindowsXP 菜味濃 12/29 10:05 59F

→ jewlsong 一開始叫日本劍沒錯啊...(早期屠地龍的時候) 12/29 10:13 60F

→ Lailungsheng E6300大，真.老人。 12/29 10:31 61F

→ callmeMc 我記憶是Talker還是哪個變小巴衝5x的攻略出來 12/29 10:53 62F

→ callmeMc 好像還有短片他小巴敲幾下就高骷練功效率很快 12/29 10:53 63F

→ callmeMc 那把舊更多人要之前說沒人要應該要更正一下 12/29 10:53 64F

→ callmeMc 取得不易後來剛開市面上也沒這麼踴躍那次攻略採訪 12/29 10:54 65F

→ callmeMc 出來價錢就差很多大家都開始不拿細劍了 12/29 10:54 66F

→ callmeMc 記憶錯誤的話抱歉囉~XD 12/29 10:55 67F

推 sonofgod 色魯基以前有段時間價格比材料便宜 12/29 11:18 68F

推 baobeising 以前地龍一出來是叫日本劍但是官方因為BUG馬上鎖地 12/29 11:24 69F

→ baobeising 龍日本劍變成只能在攻略上看到之後改變其他小boss 12/29 11:24 70F

→ baobeising 變強寶變多開始量產日本劍的時期就改名瑟劍 12/29 11:24 71F

推 aleckleehaha 我都叫咖斯扣 12/29 11:32 72F

推 bxnxmx 因為專殺倭寇用的 12/29 11:43 73F

噓 ggyy744 說一開始就瑟魯基的菜蟲掉滿地了 12/29 20:47 74F

推 ethan0921 一開始是叫日本沒錯，後來鎖了之後再開就改叫瑟魯 12/29 21:54 75F

→ ethan0921 機了 12/29 21:54 76F

推 e73103999 本來叫日本劍啦 12/30 08:43 77F

推 dokutenshi 問題是日本除了PK好用以外在當時根本是高級產廢啊 12/30 09:00 78F

→ dokutenshi 光材料就吃了500奧根吧結果做出來的成品竟然是鐵!? 12/30 09:01 79F

→ dokutenshi 打不死系沒優點重量又高(120) 到底出來幹啥用的... 12/30 09:01 80F

→ tetsu2008 蔡逼八 12/31 10:12 81F

推 terryhosee 火龍窟以前只有地龍會掉，而且是雙手 12/31 20:43 82F

→ terryhosee 火龍窟出之後就改成叫瑟魯基，並且可以製作 12/31 20:43 83F

→ terryhosee 答案就這樣，為啥可以討論半天? 一堆菜雞 12/31 20:44 84F

[問題] 為什麼瑟魯基之劍要叫日本?

留言

最新文章